No se encontró una traducción exacta para "لائحة الولاية"

Traducir
correct Text
Ask GPT

Traducir Francés Árabe لائحة الولاية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Dites à monsieur le député que je ne peux pas le mettre sur la liste et certainement pas lui permettre d'avoir un invité donc s'il voius plait arretez de m'appeller
    ،فأخبري حضرة النائب أنه لا يمكنني إدراجه ضمن اللائحة ،ولا يمكنني أن أدعو صديقته
  • Il ne s'applique pas au Danemark.
    ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك.
  • En fait, le nouveau Règlement ne prévoit pas de traitement “consolidé” des sociétés d'un même groupe.
    ولا تنص اللائحة، بصورة أساسية، على معاملة مجموعة الشركات معاملة "موحّدة".
  • Ce Règlement s'applique uniquement aux procédures dans lesquelles le centre des intérêts principaux du débiteur est situé dans la Communauté.
    ولا تنطبق اللائحة إلا على الإجراءات التي يكون فيها مركز مصالح المدين الرئيسية واقعا في الجماعة الأوروبية.
  • Un tribunal de district des États-Unis a annulé l'acte d'accusation et le gouvernement a fait appel de cette décision en juin 2007.
    وقد ردّت محكمة محلية في الولايات المتحدة لائحة الاتهام، وقدمت الحكومة طعنا في ذلك القرار في حزيران/يونيه 2007.
  • J'ai écopé de quatre condamnations à perpétuité et aucune commission des libérations conditionnelles ne me relâchera dans la rue.
    أنا أقضي أرعة قضايا مؤبد على التوالي ولا يوجد لائحة للتسريح المشروط في تفكيركم الصالح سيعيدني للشوارع
  • Il a été noté que ni le Règlement CE ni la Loi type ne traitaient du centre des intérêts principaux du point de vue des groupes de sociétés.
    وذُكر أن مفهوم مركز المصالح الرئيسية فيما يتعلق بمجموعات الشركات لم يُتناول لا في لائحة المفوضية الأوروبية ولا في القانون النموذجي.
  • Le Règlement (CE) 1334/2000 ne s'applique pas aux produits énumérés en transit dans le territoire de la Communauté ni au prêt de technologie quand celui-ci suppose le déplacement transfrontière de personnes physiques.
    ولا تسري اللائحة التنظيمية 1334/2000 على المنتجات المذكورة التي تدخل أراضي الجماعة لغرض المرور العابر لا غير، ولا على توفير التكنولوجيا عندما يستتبع ذلك انتقال أشخاص طبيعيين عبر الحدود.
  • Le Règlement (CE) 1334/2000 ne s'applique pas aux produits énumérés en transit dans le territoire de la Communauté ni au prêt de technologie qui suppose le déplacement transfrontière de personnes physiques.
    ولا تسري اللائحة التنظيمية 1334/2000 على المنتجات المذكورة التي تدخل أراضي الجماعة لغرض المرور العابر لا غير، ولا على توفير التكنولوجيا عندما يستتبع ذلك انتقال أشخاص طبيعيين عبر الحدود.